期待之心,就是日常生活中的小小希望
扇おくこゝろに百事新たなり (秋来收扇,心头万事焕然一新。)
—— 飯田蛇笏
10月15日(木)
昨晚喝了酒,早上醒来后感到一阵眩晕,心想,啊,这熟悉的感觉,是宿醉。
我请了半天假,躺到10点勉强爬起来,烧水冲了味噌汤,吃掉了冰箱里冷冻的米饭和纳豆。饱腹之后依然困,我看了一眼厨房昨晚没有洗的锅碗,走回卧室,继续睡觉。
这半个月来情绪和心情乱成一团,这次宿醉像是给我的脑袋按下暂停键,停止思考,先照顾自己的身体才是最重要的事情(但还是要上班)。
10月16日(金)
之前在日本亚马逊上买的书昨天收到了。这次我买了四本短歌集:「星のうた」,「雪のうた」,「雨のうた」,「海のうた」,一本恋爱短歌:「回転ドアは、順番に」,一本我喜欢的短歌诗人的日记:「日記の舌」,以及江国香织的两本散文集:「やわらかなレタス」,「旅ドロップ」。
昨天从8点半睡到早上7点,晚饭做了牛肉抓饭。睡饱了,吃好了,我坐在沙发上,继续翻阅昨天就开始读的「雨のうた」。
10月17日(土)
早上起来室温只有66华氏度,我哆哆嗦嗦地从被子里爬出来,披上一件cardigan。今年第一次开了暖气,让房间渐渐暖和起来。
花了两个小时煮了鸡汤,吃了昨天的牛肉抓饭。幸福满足地躺在沙发上,随便翻书。我总是能在众人的短歌集里一眼认出俵万智的短歌:
頬の雪はらいてくれる指先をたとえば愛の温度と思う (为我拂去脸颊上雪花的指尖,我想,或许那就是爱的温度。)
—— 俵万智
指尖的触碰是爱的温度,温暖又寂寞是心的重量。我是刚获得心脏的机器人,在午后的沙发上,做梦。
10月18日(日)
傍晚时分从百叶窗望出去,太阳完全沉入地平线,只剩下几抹橙黄色的余晖,涂在绀色的夜空下。
从我的房间能望到大路上的十字路口,街角是一个加油站,天黑了,灯亮了起来,在空旷宽广的马路上,显得明亮而孤独。这让我想到Edward Hopper画的加油站(Gas, 1940 at MOMA),不过Hopper画的是美国无人的公路旁,忽然出现的加油站,我经常开车在高速路上走,确实看到这样的景象,那与其说是孤独,不如说是一种寂寥。
但这提醒了我,车没油了,明早上班前,要去加油。
10月19日(月)
今天忽然想到,对了,我要读萨冈!于是我在没有读过的萨冈的小说中,找到一本英文翻译为Lost Profile的小说,简介写道,美丽的女主身困不幸的婚姻,被一个富翁解救,富翁给她公寓,安排她工作,带她进入上流社会。但女主却怀疑并渐渐发现,富翁做这一切背后的算计。
这个故事简直是萨冈的另一本小说《狂乱》的翻版。《狂乱》写的是被一个有钱人“包养”的年轻美丽的女主,追求爱情,和一个年轻男人逃走了,却最终爱情抵挡不过现实生活,最后又回到了她的精美的鸟笼中。
当时读完《狂乱》后,我的短评写道:伍尔夫的独立女性是有一间自己的房间,而到了萨冈这里,独立女性成为不要一切生活的牵绊,拒绝扮演任何角色(工作女性、母亲、妻子、情妇……)。而这种拒绝,这种只追求快乐和当下的生活,必定需要物质基础。
于是我忽然对朋友说:怎么才能和有钱人结婚啊!!
但我真正想说的是:怎样才能获得自由啊!
记得之前和朋友聊过萨冈,朋友说萨冈写爱情但是根本不相信爱情,和江国香织一样。现在我却在想,萨冈写的是爱情吗,她写的是无法获得的自由吧!
Lost Profile很好看,晚饭后一直在读它。
10月21日(水)
阴天。早上出门,天空中层层叠叠盖着厚厚的云,阳光时不时穿过云的间隙,洒下轻柔的光线。
最近一直在翻阅一本俳句集「俳句歳時記 秋(第五版)」,读到两首写秋季天空中的云:
秋天に流れのおそき雲ばかり (秋季的天空,唯有流云悠悠。)
—— 星野高士
上行くと下くる雲や秋の天 (云往上去,云自下来,秋季的天空。)
—— 凡兆
前两天下班回家总能看到天空中的卷积云,日文也叫鰯雲,是俳句的季节语之一。
鰯雲人に告ぐべきことならず (秋空鱼鳞云,心事不可与人言。)
—— 加藤楸邨
10月25日(日)
被没有洗的碗追赶。昨天洗完了一部分,没有力气把剩下的洗出来,今早起来看看水池,下定决心说,好,等我买菜回来就收拾掉你们!
当家务渐渐堆积起来,我感到被日常生活(做饭,洗衣,洗碗,整理等等)所追赶的时候,就知道,这是最近精神状态不佳的预警。当然,也可能单纯因为酒喝了太多,误事。
今天一大早出门,秋天的空气清澈,有一丝丝凉意,让人心情大好。似乎这样的我,也能完成什么壮举,比如,把没洗的碗全部洗掉。
10月27日(火)
一夜之间,道路两旁的树木变得五颜六色。各种颜色的黄,各种颜色的绿,零星的红,树枝黑黝黝的,天蓝蓝的。翻我的《五年日记》,一年前的今天我写,时节已经是深秋了,喜欢!虽然今年此时的最高气温依然在25度左右,但是植物们知道,是的,时节已经是深秋了。
昨天开始在看一本科普向的历史书,写公元1000年的全球史。读到维京人是第一个踏上美洲大陆的欧洲人(Leif Erikson),在冰天雪地里,他们向冰岛之外探索新天地。这几批人中还有一些女性探险者,比如Freydís Eiríksdóttir,比如Gudrid Thorbjarnardóttir。他们的事迹被写入The Greenlanders’ Saga和Saga of Erik the Red,世代传颂。
昨天看书到很晚,今天起床后和朋友发:
- 我被子外面的世界好残酷(表情包)
- 朋友不过是不想起床罢了
然而今早我的脑子依然停留在公元1000年,想读更多文明和文明,文化和文化,人类之间的碰撞和交流的历史。
期待之心,就是日常生活中的小小希望。
10月28日(水)
非常喜欢吃Ajillo,今天晚饭就来做。
解冻一些虾,去皮去尾,擦干。准备一些口蘑,蒜片,干辣椒段。
锅中倒入一些橄榄油,放蒜片和辣椒段,中火慢煮,等油冒小泡,闻到蒜香后,放入蘑菇和虾,再放一些盐和黑胡椒。煮5分钟的样子,食材熟了就关火。
配上白葡萄酒,简单美味。
虽然放了很多橄榄油,但Ajillo这道料理本身其实就是一种炖菜。吃完虾和蘑菇之后,我把剩下半个彩椒切条,扔进锅里煮,这边烧水下意面,煮好意面后,倒在剩下的Ajillo里。橄榄油,虾,蘑菇和蒜的香味,裹在意面上,配上香甜多汁的彩椒,好吃!
最近体重涨了几磅,摸着小肚子,我下决心要少吃碳水。但秋天了,是囤积脂肪准备过冬的季节,胖,那就胖吧!
10月30日(金)
鬓角的白发增多,昨晚发现刘海中也藏了一根短小的白发,混迹在众多黑发中,亮晶晶的,生怕不被人看见的样子。我的白发比我有主体性,比我自信多了。
今天在家工作,昨天买了一块Beef chuck,今天拿来炖。把肉切成大块后先把表面煎金黄,之后放锅里煮了3个小时,煮到肉软烂。捞出放在玻璃容器里,用叉子撕烂肉块,再浇上所剩无几的汤汁,美味。
如果我有西安的白吉馍,就能做出完美的清真肉夹馍啦!
昨天开始在读一本关于蒙古帝国金帐汗国的历史书,写的真好,在家工作(摸鱼)除了做饭就是看书。就这样,10月也要结束啦。
Comments