うたかたの日々

2026年9月日记

人就应该做一些对自己的人生毫无意义,又不赚钱,但自己高兴,又愿意去做的事情

言葉にはならぬ思いを日々こぼすエリカ小さき花をおとして (无从言说的心绪日日洒落,宛如欧石楠细小的花朵,纷纷掉落。)

—— 俵万智

读了一点江國香織那本《ブーズたち鳥たちわたしたち》的开头,今天跟朋友提了一句第一个故事“ブーズたち”的设定,朋友说这不是克苏鲁,不是The Shadow over Innsmouth的设定, 不是致敬H. P. Lovecraft吗,因为他就是Providence, RI出生的。我一想,确实哦!真不错!

在文学杂志《GOTA 食》这一期里读到一首短歌:

何層も無言をかさねてラザニアが出来上がる前に仲直りしたい (一层一层叠加着的沉默,在意大利千层面做好之前,想和你和好如初)

—— 辻野葵果

然后在俵万智的短歌集《とれたての短歌です。》里读到:

何層もあなたの愛に包まれてアップルパイのリンゴになろう (被一层一层你的爱所包裹着,想成为苹果派中的苹果)

—— 俵万智

这两个短歌的对比非常有趣。第一首被层层包裹的是沉默,是两人之间的别扭和误会,是冰冷的关系,但是诗人希望在热气腾腾的千层面做好之前,两人能和好如初。第二首被层层包裹的是爱意,是酸甜温暖的苹果派一样的恋爱。同样用食物的意象,甚至都是相似一层一层(千层面的面皮和苹果派的油酥皮)的食物,却传达出不同的情感。

一箱油的价格从30刀涨到40刀再到50刀,这是手机屏幕里战争的炮火,在现实中的回响。

在一本叫做《すこやかなひとりぼっちの守り方》的短小随笔集里看到这样一段:

朝起きたら、何もかも無理な日だった。
「何もかも無理な日が来ちゃった」と母に連絡したら、「有給をとって出かけて、その有給分のお給料をぜんぶ使っちゃいなさい」といわれた。 (早上醒来,是个什么都不想面对、什么都做不到的日子。我跟妈妈联络:“今天是什么都不行的一天。” 妈妈说:“那就请一天带薪假出去玩,把那一天假期对应的工资全都花掉。”)

于是算了一下我一天税后拿到的工资,只有XX刀。如果我选择休假一天,然后花掉这一天的工资的话,也只有XX刀。我是一个,8小时价值XX刀的人而已。人的价值到底是什么呢。

他并不知道她为什么而开心又为什么而失落,她觉得这样的他也不失为一种可爱。

今天早上大雾,出门感到空气湿润。到学校的时候雾气更大了,建筑物笼罩了一层白色,烟雾弥漫的感觉,山坡顶上的图书馆在雾中时隐时现,神神秘秘的。

早晨的空气也有一丝凉意,每年这个时候,我都希望时间加快脚步,进入到我最喜欢的深秋初冬。今天翻书看到二十四节气,深秋初冬应该就是寒露和霜降了。

寒露是昼短夜长的时节,是早晨出门感到一阵寒意的时节,是空气变得冷彻,月亮清亮的时节,是菊花盛开的季节,是热清酒更好喝的时节,是候鸟启程的时节。

霜降是下霜的季节,是秋雨连绵的季节,是红叶飘落小松鼠们忙着准备过冬的时节,是拿出冬衣,拿出电暖器,毛毯,准备热茶和热可可,以及寻觅一本可以过冬御寒的厚厚的小说的季节。

想到《枕草子》里写:秋は夕暮れ。除了深秋季节之外,我也喜欢黄昏。想到《小王子》里说:

“One day,” you said to me, “I saw the sunset forty-four times!”
And a little later you added: “You know–one loves the sunset, when one is so sad . . .”
“Were you so sad, then?” I asked, “on the day of the forty-four sunsets?”
But the little prince made no reply.

但我喜欢黄昏并不因为悲伤。

其实我应该是经常做梦的,小时候以为自己不做梦,或者只是不记得做了什么梦。现在人到中年,睡眠质量下降,尤其到了清晨,半睡半醒的时候,就会知道自己在做梦。但是等醒来了,梦的记忆就会渐渐淡去。仿佛梦是睡眠的潮汐,醒来后,潮水退去,只在脑中留下一些水痕。

问朋友:为什么醒来后,梦就从记忆中消失了呢。
朋友说:因为梦是平行世界发生的回响。

今天是特别想当古书商的一天,于是去查了一下在美国如何成为一个古书商。然后开始做梦:什么时候攒够了钱,辞了工作,可以去当一个古书商。

告诉朋友后,朋友说:未来不会被AI取代的,可能就只有:古书商,古董商,和人贩子。
我心想:materiality是一切生活的基础!

之后又想到一句俏皮话:人的心和心之间的距离,无法用语言丈量。

换了新地方写blog,心情就是得到了新本子就会想好好写作业的小学生一样,想要多发几篇post。

如果我的生活是一本书的话,在blog上的随笔就是书页上的marginalia,是中世纪手稿边页上,暴躁的兔子,多年后回看,或许可以博人一笑。

这几天都在玩《火焰之纹章万缕千丝》,上手之后能看到和前作相同的地方,以及不同的地方,还算有趣,只是觉得很浪费时间。

虽然说玩游戏就是一种消磨时间的方式,但是玩了一天后,总有一种空虚感。原因可能是因为这种漫长的游戏,中间带给我小小的快感不多,战棋的部分打赢后带来的成就感,全部消解在做任务刷好感刷等级这些机械无聊又漫长的时间里了。

让我入迷投入的还是《动森》,尤其岛建的部分。最近在搭建自己的blog的时候,我忽然意识到,我是那种做一个东西,会因为一个很小的细节,各种推敲修改,永远不会完美的人。动森的岛建是这样,搭建blog也是这样,并且我乐此不疲,废寝忘食。

我只能庆幸自己并没有做这样的工作,否则我会是一个不折不扣的工作狂。

久违的和朋友吵架了,原因当然是对方的错。

之前和朋友吵架后我说,你必须跟我道歉,才算翻篇。朋友记住了,今天在我的沉默抗议中,想起来道歉了,但我却不高兴了。

之后朋友跟我说什么我都冷嘲热讽,阴阳怪气,把对方说我的话,再回击回去。虽然是非常幼稚的做法,但是我不高兴!

  • 朋友给你看XXX多有趣
  • 我不看!我生气!
  • 朋友不生气了。。。你不是原谅我了吗
  • 我(沉默)
  • 朋友。。。我错了
  • 我哼
  • 朋友我今天出门吃了XXX高热量食物啊啊啊,但是好好吃
  • 我真不错,明天体重增加,好期待呢,不增加我不解气!
  • 朋友。。。因为我今天不高兴才去吃的!
  • 我真好呢,我也不高兴!

过了一会儿我决定给朋友一个台阶下,说,哄我开心。5分钟。。10分钟。。30分钟。。朋友消失了。

我内心:啊啊啊啊!友尽!友尽!

(片刻后)

朋友:刚才没看手机在工作。。。
我:此情此景,让我想说一句我一辈子都不会说出口的话:“我和工作到底哪个重要!你给我说清楚!”

结局就是,朋友并没有哄我开心,我被自己逗笑了也不生气了。

めでたし、めでたし。/ All is well that ends well.

今天的人生感悟是:人就应该做一些对自己的人生毫无意义,又不赚钱,但自己高兴,又愿意去做的事情!

最近总会在晚上醒来好几次。昨天晚上醒来感到寒冷,看了一眼时间,才3点半,裹了被子继续睡,一边在心里记下明天一定要找一个毯子盖上。这周开始天气转凉,进入了早晚冷,下午热,不知道穿什么衣服的尴尬季节。

月初在日本亚马逊上买了书,今天去看报箱发现寄到了。我买了江国香织(江國香織)的新书「外の世界の話を聞かせて」,她早年的一本短篇小说集「号泣する準備はできていた」,俵万智的短歌集「チョコレート革命」,木下龍也作为作者之一的两本短歌集「玄関の覗き穴から差してくる光のように生まれたはずだ」和「今日は誰にも愛されたかった」。

购物令人开心,materiality是一切生活的基础!

昨天晚上睡前想起来用塩麹腌了猪排。今天下班回家后迫不及待拿出三块煎了,但味道一般。并不如昨天我用盐胡椒稍稍静放了一会儿,煎了后,浇上用葱,柠檬汁,盐,香油和芝麻调成的葱油的做法。但无论怎样,没什么油水的猪排都干巴巴的,也没肉香味,不喜欢。

之前进城买的“金贵的”塩麹用了一半了,目前觉得最好吃的是腌tilapia鱼肉,其次是鸡腿,再其次是芹菜。

早上又被冻醒了,我迷迷糊糊看了一眼手机,现在室外温度只有13°C。昨天拿了沙发上放的小小的fleece blanket睡觉时候盖上,但不管用,周末难道需要拿出厚被子吗?我还想再坚持几天(也不知道是在和谁较劲)。

没有睡好,一天都很烦躁。又和朋友吵架,这次是我先发火然后各种语言攻击对方,于是就冷战。之后在网上看到路人的乱七八糟的言论,也觉得荒谬且令人烦躁。

今天是对各种人和事生气的一天。

从图书馆借了一本武田百合子的《富士日記》,一本《はじめての近現代短歌史》,一本《帝国と観光:「満州」ツーリズムの近代》。《富士日記》很适合睡前看。

不同季节的雨有自己的面孔,声音和气味。早上下雨,秋天的雨是连绵的,静谧的,深沉的。

想起江国香织在她的随笔《いくつもの週末》里写道:

雨には消炎作用があると思う。だから、もしも感情の起伏ーたとえば恋愛ーがある種の炎症だとしたら、雨は危険だ、といえるかもしれない。 (雨似乎有消炎的作用。因此,如果情绪的起伏——比如恋爱——也是一种炎症,那么雨或许是危险的。)

雨于我而言并不危险,周五早晨雨中的校园,反而安抚了我躁乱的心情(还在生朋友的气)。

做了一个非常离谱但壮大的梦。醒来后和朋友吐槽(赶快告诉对方以免我忘记),朋友说,这是什么蟠桃宴会。

昨晚久违的喝酒,喝醉后高兴,我居然不知不觉把所有锅碗都洗了。今早起来看见整洁的厨房,感到无比欣慰。之后不知何时就在沙发上睡去,2点半又醒来,迷迷糊糊爬到床上继续睡。

于是今天起来后只觉得困倦疲劳。勉强出门买了菜,一边在脑子里盘算着,要做什么菜当作下周的午饭。在超市看见三文鱼还算肥美,想想已经入秋了,那么就来做三文鱼羊肚菌焖饭吧!

泡上两杯大米,七八个干羊肚菌,这边切姜丝,胡萝卜丁,再加一些剩下的口蘑。三文鱼切成两块,去皮,两面撒上盐和胡椒,下锅煎。剩下的鱼皮不要浪费,也下锅煎,这个晚饭可以用来下酒。三文鱼两面煎的差不多了,拿出来,放切好的菜,蘑菇,羊肚菌,冷冻豌豆搭配颜色,翻炒,调味料只有盐,酱油和蚝油。炒的差不多了,加入泡好的大米,炒拌均匀,装入电饭煲。倒入泡羊肚菌的水,略微没过食材,把两块三文鱼拥挤的放在最上面,选择了电饭煲的快煮选项,30分钟后,满屋的三文鱼香味。饭煮熟后,把三文鱼肉打散,和米饭搅拌均匀,再盖上盖子焖十几分钟,出锅!

我又切了一些芹菜,用塩麹腌了,烧水冲泡了一碗味噌汤。简单的秋季美味完成!因为过于好吃,不禁多吃了几碗饭!

昨晚喝了酒,在沙发上睡去又醒来的时候已经快12点了。肚子饿,煮了一把日本素面(そうめん),简单蘸めんつゆ(蘸汁)吃。想起白天翻的书里,川上弘美在《東京日記:卵一個ぶんのお祝い。》里写道5月某天:

どうしようもなくそうめんが食べたくなったので、今年はじめてのそうめんを茹でる。
今年はじめて食べるそうめんは、汁につけてはならない。薬味を使ってもいけない。正真正銘の素そうめんでなければならない。 (突然无论如何都想吃素面,于是煮了今年第一顿素面。今年第一次吃素面,不能蘸汁,也不能加佐料。非得是正真正铭、清清白白的素面才行。)

我吃的这是蘸めんつゆ的半“正真正铭、清清白白的素面”。

昨天还读完了俵万智的第三本短歌集《チョコレート革命》,其中也写到吃了今年最后的そうめん:

ベランダの鳩追う目玉に見つめられ今年最後のそうめん茹でる (被阳台上赶鸽子的眼睛盯着,煮今年最后的素面。)

—— 俵万智

对日本人来说,そうめん就代表着夏季吧。

吃完后磨蹭到快1点才去睡觉,早上醒来十分困乏,和朋友说,今天我再喝酒就是小狗!但家里还有一瓶没打开的红酒,三块Black Angus Sirloin Steak,让我如何能够忍住晚饭不喝酒!

一天都很饥饿,上周末开始就觉得饥饿,吃什么都不饱。昨天晚上的そうめん或许也是我的“今年最後のそうめん”了,告别夏季,我的身体也开始为过冬做准备了。

周一看日本娱乐节目里在吃咖喱,勾引的我异常的想吃咖喱。过了一晚,还是想吃,于是昨天下班后买了食材来做。

胡萝卜和土豆切块,洋葱切片,又切了一个大辣椒,牛肉切小丁后撒盐和黑胡椒。锅倒油,烧热后放牛肉翻炒上色,放洋葱,炒出香味后再放胡萝卜和土豆,翻炒片刻,最后放大辣椒,加开水,小火慢煮。等土豆煮松软,放一些冷冻豌豆,再放一盒日式咖喱块。搅拌均匀就可以出锅了。

咖喱中的香料刺激着味蕾,让我不觉的多吃了两碗饭。

然而乐极生悲的是,晚上忽然胃疼(可能吃太多了),紧接着一阵无法抵挡的困意袭来,我不到10点就在沙发上睡着了,再度醒来时已经12点了,我勉强爬到床上继续睡,一觉睡到天亮。身体和思绪似乎都沉入了一片黑暗的混沌之中,醒来后并不知道自己在哪里。

一早上都在工作,但身体虚弱脑袋眩晕,我勉强打起精神,一边感到自己的身体发冷冒虚汗。终于完成工作已经快1点,饥饿,但食欲不振,勉强吃了一点,还是觉得虚弱,就开车回家,倒头就睡。再度醒来已经下午4点多,饥饿,吃了剩下的午饭,这样就消耗光了所有精力,我感到自己似乎变成了某种半透明的生物在房间里游荡,轮廓模糊。

浑浑噩噩,迷迷糊糊,虚虚弱弱的,就这样,九月结束了。

9月购书
9月购书

© Shiori 栞 · All rights reserved · 给这个博客一点反馈 → 填写问卷

Comments